Athawale's induction comes at a time when BJP has laid claim to the legacy of dalit icon B R Ambedkar