Business Standard

Thursday, December 19, 2024 | 10:05 PM ISTEN Hindi

Notification Icon
userprofile IconSearch

English

'Need to pay attention to regional languages, no conflict with English'

Acclaimed Hindi writer and International Booker Prize winner Geetanjali Shree feels that there is a need to pay attention to regional languages, which have no conflict with English as a medium of literature. She also emphasised on "direct translation" of various literary works into regional languages. "It is not a debate about English versus others. English is useful for historical reasons. We should not dislike the language. We have to make other languages stronger and must be paying attention to regional ones which are languishing," Shree told PTI at the Spanish pavilion in the 46th International Kolkata Book Fair on Saturday. The 66-year-old writer is the first Indian author to win the prestigious International Booker Prize for her Hindi novel 'Tomb of Sand', a family saga set in northern India about an 80-year-old woman who travels to Pakistan to confront the unresolved trauma of her teenage experiences of Partition and re-evaluates what it means to be a mother, a daughter, a ..

'Need to pay attention to regional languages, no conflict with English'
Updated On : 12 Feb 2023 | 9:42 PM IST

Rewriting the lit fest script

The criticism that Indian literature festivals prioritise English to the detriment of other languages has sparked off much soul-searching among curators

Image
Updated On : 03 Feb 2023 | 10:23 PM IST

Here's how Oxford zeroes in on its word of the year as people vote for 2022

As OUP leaves the word of the year to a people's vote, here's how the process works

Here's how Oxford zeroes in on its word of the year as people vote for 2022
Updated On : 29 Nov 2022 | 8:57 AM IST

Language of this court is English, SC tells litigant who argued in Hindi

The Supreme Court on Friday told a litigant, who appeared in person and started arguing his case in Hindi, that the language of this court is English. A bench of Justices KM Joseph and Hrishikesh Roy provided petitioner Shankar Lal Sharma, who is an elderly man, with a legal-aid counsel after finding that he was not able to understand what the court was saying. As soon as his matter was called up, Sharma started arguing in Hindi, saying that his case has travelled to different courts, including the top court, but he has not got any relief from anywhere. "We have read the case file. This is a very convoluted matter, but we are not able to understand what you are saying," Justice Joseph told Sharma. "The language of this court is English. If you wish, we can provide you a lawyer who will argue your case," the judge said. Additional Solicitor General Madhavi Divan, who was appearing in another court, rushed to the help of Sharma and translated to him what the bench was saying. After

Language of this court is English, SC tells litigant who argued in Hindi
Updated On : 18 Nov 2022 | 6:39 PM IST

Hindi official language, no intention to impose it on whole country: Centre

Describing English as a colonial language, she said, "Our intention is not to impose Hindi, but to promote regional languages along with Hindi and constrain the use of English

Hindi official language, no intention to impose it on whole country: Centre
Updated On : 23 Oct 2022 | 12:00 PM IST

English gives Indians edge in global market but disparities stark: Report

Mok said among 112 non-English speaking countries, India and China are ranked side by side (48 and 49, respectively) in the EF English Proficiency Index

English gives Indians edge in global market but disparities stark: Report
Updated On : 23 Oct 2022 | 11:42 AM IST

Internet firm Sulekha says will focus on ed-tech, Saas businesses

Company aims to have 125 million people using its English language learning app

Internet firm Sulekha says will focus on ed-tech, Saas businesses
Updated On : 30 Sep 2022 | 4:38 PM IST

FMGE 2022 exam date declared; step-by-step guide for registration process

FMGE 2022 exam date out. Candidates can check the official website for full schedule

FMGE 2022 exam date declared; step-by-step guide for registration process
Updated On : 09 Sep 2022 | 11:18 PM IST

MPSC state service prelims exam 2022 admit card released: Check details

In order to qualify MPSC state service prelims exam, the candidates are required to score a minimum of 33% marks

MPSC state service prelims exam 2022 admit card released: Check details
Updated On : 12 Aug 2022 | 10:26 PM IST

Students with high IELTS score fail to speak English in US; probe launched

The US authorities have asked Gujarat Police to launch an investigation on how some institutes are helping students to obtain high IELTS scores to get college admissions abroad

Students with high IELTS score fail to speak English in US; probe launched
Updated On : 03 Aug 2022 | 11:11 PM IST

Delhi govt to start spoken English course across 50 centres: Kejriwal

Addressing an online press conference, Kejriwal said any person who has completed Class 12 and is between the age group of 18-35 years can be part of the programme.

Delhi govt to start spoken English course across 50 centres: Kejriwal
Updated On : 23 Jul 2022 | 3:34 PM IST

Not in favour that lawyers who speak English get more cases, fees: Rijiju

Union Law Minister Kiren Rijiju said regional and local languages should be promoted in proceedings at lower and high courts, while arguments and judgments in the Supreme Court can happen in English

Not in favour that lawyers who speak English get more cases, fees: Rijiju
Updated On : 16 Jul 2022 | 4:56 PM IST

The English question

The book cogently examines the politics over language in a global context

The English question
Updated On : 01 Jul 2022 | 10:43 PM IST

'Quockerwodger': Tharoor's latest head-scratcher; Here is what it means

'A useful addition to our political vocabulary!?' Tharoor added about the word he informed dates back to 1860

'Quockerwodger': Tharoor's latest head-scratcher; Here is what it means
Updated On : 20 Apr 2022 | 9:13 PM IST

English continues to be the preferred language in competitive exams

Competitive exams are now being conducted in English, Hindi along with 11 other regional languages. However, English is still the first choice preferred by the Indian students.

English continues to be the preferred language in competitive exams
Updated On : 16 Apr 2022 | 10:00 AM IST

English learning platform Freadom raises $2.5 mn from Capital A, others

Freadom equips children to learn to read in English in any country where it is an aspirational second language, via its recommendation engine.

English learning platform Freadom raises $2.5 mn from Capital A, others
Updated On : 12 Jan 2022 | 1:18 PM IST

'Allyship', added last month, is Dictionary.com's word of the year for 2021

Allyship, an old noun made new again, is Dictionary.com's word of the year.

'Allyship', added last month, is Dictionary.com's word of the year for 2021
Updated On : 06 Dec 2021 | 11:34 AM IST

Collins Dictionary picks NFT as word of the year after rise in its usage

The Oxford English Dictionary's publisher, meanwhile, recently chose vax as its word of the year

Collins Dictionary picks NFT as word of the year after rise in its usage
Updated On : 25 Nov 2021 | 3:18 AM IST

Over 800 Delhi govt teachers completed english language programme: Sisodia

Over 800 Delhi government teachers have completed the TESOL English Language Certification Programme conducted in collaboration with the US Embassy, Deputy Chief Minister Manish Sisodia said

Over 800 Delhi govt teachers completed english language programme: Sisodia
Updated On : 13 Jul 2021 | 6:33 PM IST

Made in Bharat

Mocking new health minister Mansukh Mandaviya's English underlines the political elitism Modi's India has rejected.

Made in Bharat
Updated On : 10 Jul 2021 | 9:10 AM IST