Along with breast cancer, researchers have been looking at how AI can improve the efficacy and efficiency of care for lung, brain and prostate cancer