India Inc needs a new social compact that balances family control and public interest to ensure market resilience and its own