What's different this time is that global financial stress - which has its genesis in four policy choices made in recent years - is juxtaposed with a more resilient real economy